Bröderna Karamazov - ny översättning av Patrik Bergman

Efter flera års arbete finns nu en ny översättning av Dostoyevskijs "Bröderna Karamazov" ute. Med sina 977 noter är det också ett utmärkt tillfälle att lära känna boken på djupet med alla referenser till Bibeln, Schiller, Shakespeare, Goethe, och många fler. Varför en ny översättning? Det var snart 40 år sedan senast och världen är värd en nutida översättning. Helt enkelt.

Du kan ladda ner den gratis, men också välja att betala vad du tycker den är värd. Det är helt upp till dig. Jag är bara glad att boken är klar och jag kan dela den med världen.

Så snart jag har uppdaterat boken finns det en ny version här. Ladda ner och njut av en av världens mest komplexa och därför bästa böcker!